Master mention Langues, Littérature, Civilisations étrangères et Régionales parcours Inégalités, diversités, transferts culturels (INEDIT)

logo Paris13
PDF
Vous êtes ici :

Master mention Langues, Littérature, Civilisations étrangères et Régionales parcours Inégalités, diversités, transferts culturels (INEDIT)

Résumé de la formation

  • Type de diplôme: Master (LMD)
  • Domaine: Arts, Lettres, Langues
  • Mention: Langues, littératures, civilisations étrangères et régionales
  • Parcours type(s):
    • Inégalités Diversités Transferts culturels
  • Nature de la formation: Diplôme
  • Niveau d'étude visé: BAC +5
  • Composante:
  • Public cible:
    • Demandeur d’emploi
    • Étudiant
    • Salarié - Profession libérale
  • Formation continue
  • Formation initiale
  • Validation des Acquis de l'Expérience: Oui
  • Formation à distance: Non

Présentation et Objectifs

Objectifs

Le master INEDIT propose une formation aux étudiants désireux de se spécialiser dans le domaine de la civilisation des pays anglophones. Il s’adresse prioritairement aux titulaires d’une LLCE (anglais) , mais peut intéresser des étudiants possesseurs d’une autre licence dans le domaine des Lettres Sciences de l’Homme et de la Société, à condition qu’ils puissent justifier du niveau linguistique nécessaire (C1)

Il  offre une formation majoritairement dispensée en anglais qui vise à

  • consolider les connaissances générales  des étudiants sur les sociétés anglophones (approches historiques et contemporaines)
  • approfondir  la réflexion sur les thématiques des inégalités, de la diversité, et des transferts culturels qui sont à l’œuvre au sein de ces sociétés ou dans les rapports qu’elles entretiennent les unes avec les autres, ou avec d’autres aires culturelles,  dont l’aire francophone 
  • les former à la recherche en civilisation, en les accompagnant dans la préparation et la rédaction d’un mémoire dans chacune des deux années

 

Le master INEDIT s’appuie sur le laboratoire Pléiade (EA7338), dont l’approche pluridisciplinaire et les nombreux partenaires internationaux permettent aux étudiants de se familiariser avec une grande variété d’approches en sciences humaines et d’établir des contacts enrichissants avec des chercheurs et des universités étrangères

Compétences visées

Le master INEDIT permet aux étudiants de développer

Des  compétences relatives à la recherche en sciences humaines:

  • capacité à définir et problématiser un sujet de recherche, à établir une bibliographie, à rechercher des sources et à juger de leur pertinence
  • veille et recherche documentaire
  • analyse, synthèse et mise en contexte de documents de types divers
  • maîtrise des outillages informatiques appropriés
  • développement de l’esprit critique

 

Des compétences spécifiques à l’approche des thématiques abordées en histoire sociale, politique, et culturelle

  • compétences rédactionnelles en français et en anglais, et communication orale dans les deux langues
  • compétences liées à l'approche pluridisciplinaire et interculturelle du laboratoire auquel s’adosse la formation et à sa dimension comparatiste (étude des inégalités, de la diversité des sociétés étudiées et des échanges et transferts à l’oeuvre à l’intérieur de ses sociétés, et dans les rapports qu’elles entretiennent entre elles et avec d’autres aires culturelles)
  • compétences spécifiques liées aux deux thématiques des parcours-types (traductologie et études sur l’enfance)

Organisation

Organisation

A temps plein

Stage

Optionnel

Programme

  • Master 1 (60 crédits ECTS)
    • SEMESTRE 1 (30 crédits ECTS)
      • UE1 fondamentaux : diversité et spécificités des sociétés anglophones (6 ECTS)
      • UE2 fondamentaux : concepts et références théoriques en civilisation (3 ECTS)
      • UE3 méthodologie de la recherche et outillage documentaire (3 ECTS)
      • UE4 Réécritures de l'histoire (6 ECTS)
      • UE5 Voyages, exils, frontières(6 ECTS)
      • UE6 Introduction à la traductologie et aux études sur l'enfance (6 ECTS)
    • SEMESTRE 2 (30 crédits ECTS)
      • UE7 empires et impérialismes (3 ECTS)
      • UE8 clivages et inégalités (3 ECTS)
      • UE9A séminaire parcours A Atelier traduction (3 ECTS)
      • UE9B séminaire parcours B Enfances, politique & citoyenneté (3ECTS)
      • UE10 outillages informatiques et accompagnement du mémoire (3ECTS)
      • UE11 mémoire (15 ECTS)
  • Master 2 (60 crédits ECTS)
    • SEMESTRE 3 (30 crédits ECTS)
      • UE1 Héritages et ruptures (6 ECTS)
      • UE2 Inclusion et exclusion (6 ECTS)
      • UE3A parcours « Traduire la pensée, penser la traduction (6 ECTS)
      • UE3B parcours « ‘Nous et les autres’ », construction & transmission des identités (6 ECTS)
      • UE4 Pratiques de la recherche et accompagnement du projet professionnel (3 ECTS)
      • UE5 Préparation du mémoire (3 ECTS)
    • SEMESTRE 4 (30 crédits ECTS)
      • UE6 Influences et interactions (6 ECTS)
      • UE7 Du national au glocal (6 ECTS)
      • UE8 Accompagnement à la rédaction du mémoire & maîtrise des outillages numériques (3 ECTS)
      • UE9 mémoire (15 ECTS)

Admission

Conditions d'admission

En master 1

Sélection sur dossier, éventuellement suivi d’un entretien,  conformément à la loi n°2016-1828 du 23 décembre 2016. Chaque étudiant.e doit déposer un dossier de candidature auprès de la commission d’admission de la première année du Master.

N.B. Une attention particulière sera portée aux éléments suivants  

  • Enseignements préalablement suivis en  civilisation des pays anglophones et notes obtenues témoignant d’un niveau suffisant pour permettre la réussite en master
  • Maîtrise de la langue anglaise et de la langue française attestée par les résultats obtenus lors de la  licence et /ou par certification : niveau C minimum

En master 2

Pour les titulaires d’un Master 1 de la mention INEDIT, sélection sur dossier comprenant un projet de recherche

Pour les titulaires d’un autre Master 1 (ou équivalence) dans l’une des filières suivantes : Études anglophones, francophones, histoire, sciences politiques, de préférence avec une mention Bien ou Très Bien, sélection sur dossier comprenant un projet de recherche et entretien.

N.B. Une attention particulière sera portée aux éléments suivants  

  • Enseignements préalablement suivis en  civilisation des pays anglophones et notes obtenues témoignant d’un niveau suffisant pour permettre la réussite en master
  • Maîtrise de la langue anglaise et de la langue française attestée par les résultats obtenus lors de la  licence et /ou par certification : niveau C 1 minimum

Modalités de candidature

Retrait et dépôt des dossiers

Scolarité de l’UFR LLSHS (Bureau A212)

01 49 40 38 04

llshs.univ-paris13.fr /candidature-inscriptions

Date limite de dépôt : 24 juin 2019 (1ère session) ; 09 septembre 2019 (2ème session).

Droits de scolarité

Les droits d’inscription sont ceux d’une année de Master.

Sites web

trouvermonmaster.gouv.fr

Portail de candidatures CIELL2

Campus France

Test de connaissance du français (TCF)

Et après

Poursuite d'études

  • Poursuite en doctorat au sein de la 11e section, menant aux métiers de la recherche et à l’enseignement supérieur
  • Préparation des concours de la fonction publique (catégorie A)
  • Réorientation vers un Master professionnel.

Insertion professionnelle

  • Enseignement en France ou à l’étranger
  • Services culturels internationaux
  • Métiers du journalisme, de la communication, du tourisme, de l’animation et de la médiation culturelle
  • Responsabilités en entreprise, dans des organismes internationaux officiels (UNESCO etc.) ou des ONG, dans des secteurs et des emplois où peuvent être valorisées les connaissances acquises (linguistiques  et culturelles) et les compétences maîtrisées (méthodologiques, rédactionnelles, et communicationnelles).

Contacts

Responsable(s)

PHAM DINH Rose-May

Email : rosemay.phamdinh @ univ-paris13.fr

Contact(s) administratif(s)

Secrétariat du Master LLCER

Bureau A214

Tél : 01 49 40 36 51

Email : master-lettres-langues.llshs @ univ-paris13.fr

Contact(s) Formation Continue

Contact formation continue


Tél : 01 49 40 37 64

Email : acc-cfc @ univ-paris13.fr

Contact validation des acquis


Tél : 01 49 40 37 04

Email : svap-cfc @ univ-paris13.fr

Contact(s) Orientation et Insertion Professionnelle

Service Valorisation, Orientation et Insertion professionnelle de l’Etudiant (Campus de Villetaneuse)

Grand Hall (sous les amphis 5, 6, 7)

Tél : 01 49 40 40 11

Email : gestion.voie @ univ-paris13.fr

En bref

Durée 2 ans

120 crédits ECTS

Langue d'enseignement Français / Anglais

Infos pratiques

Lieu(x) de la formation

  • Villetaneuse